我们推出2021年的首次版本更新，包括一些超棒的新内容，例如一班新英雄！来自班德尔城的几位高手将来到峡谷：库奇、凯能、崔丝塔娜、露璐，当然还有提摩。你可以在最新活动「约德尔征途」中跟着他们一起冒险。我们也新增一些实用功能，例如房间特搜、全新延迟显示和许多其他游戏改良。
最后，《激斗峡谷》即将推出第一个官方积分赛季，登上金牌即可获得全新奖励「荣耀蛮王 泰达米尔」。
一起迎接新年和2.0版本更新！
增加英雄
英勇投弹手 库奇
别被库奇的外表骗了，他可不是只有浓密的胡子而已。这名英勇投弹手对和飞行器有关的一切都无比痴迷，他常常离开班德尔城，前往发明之都皮尔托福，追寻只有那里才有的航空发明。身为尖啸之蛇的队长，他无时无刻不警戒着空中的可疑敌机。
狂暴之心 凯能
这名约德尔人拥有迅雷不及掩耳的速度，也是均衡秩序团最资深的成员。凯能致力于维护爱欧尼亚的神圣平衡，他利用数百年来累积的知识保护自己深爱的世界。不过身为狂暴之心，他也拥有如同暴风般的破坏力，而且他也不怕使用这股力量。
约德尔炮手 崔丝塔娜
班德尔城的居民天生充满好奇心，不过很少人像崔丝塔娜一样深深着迷于潜藏在符文大地的种种冒险。崔丝塔娜受到史诗战役和英勇战士的传说启发，她知道自己的人生肯定会充满「爆炸性」。多亏了火力十足的可靠大炮「砰爆」，这名约德尔炮手正往传奇之路迈进。
精灵魔法使 露璐
现实是你自己创造出来的，或者说是露璐创造出来的！这名精灵魔法使和她的精灵好友皮克斯穿梭符文大地，随心所欲塑造世界的样貌。露璐利用魔法将一切化为自己所思所想，有时虽然是一片好意，却还是会产生相当惨重的后果。
迅捷斥候 提摩
千万别小看侦察队的力量！任何小看侦察队的人（其实就算没小看也一样）都必须面对提摩的制裁，他是班德尔城最令人敬畏的守护者。虽然个子小，不过这名迅捷斥候面对巨大危机时绝不畏缩。他怀抱无比的乐观和勇气闯荡世界，一路收集各种勋章（就算偶尔搞一点小破坏也没关系吧）。
功能
房间组队
单排让你感到心累？别担心，房间组队模式让玩家更容易进入预组队伍进行对战。房主可以将房间开放给好友或所有玩家加入，玩家也可以搜寻公开房间加入。玩家可以按照房间类型筛选搜寻，房间特搜会根据玩家的社交关系和游戏偏好建议适合的队伍。快来加入列队吧！
延迟显示
主页不会有延迟显示了！我们发现玩家看到的延迟显示和实际的游戏体验并不一致，所以我们改为显示玩家目前使用的网络类型（WiFi、4G等），并且以新方式在游戏中显示游玩时实际的Ping值。
社交分享
玩家现在可以把游戏结算记分板、个人表现、最常使用的英雄、赛季排位、连胜、取得的新英雄、取得的新造型，以及排行榜划面存到装置相片库或直接分享到Facebook。最适合在玩劫达成15/0后炫耀一下。
地图说明
如果你想深入了解地貌（当你没忙着兵线或注意敌方打野时），现在可以探索《英雄联盟手游》地图的细节。你可以尽情阅读野怪、史诗级野怪、植物和建筑的各种资讯。
教学最佳化
教学功能强化，现在会根据玩家的对战表现跳出提示。我们也进行了教学和第一个英雄解锁划面的视觉更新。
英雄专精表情
终极炫耀：英雄专精表情。英雄专精等级到达5级，玩家就能解锁英雄专精表情。玩家可以装备英雄专精表情，可以和其他局内表情一样用来「沟通」。
新增造型
哀伤机器人 阿姆姆
阿福骑士 库奇
彩虹战机 库奇
星光战士 珍娜
星光战士 吉茵珂丝
雪岭突袭 凯能
星光战士 露璐
驯龙高手 露璐
星光战士 拉克丝
复活兔 提摩
第一滴血 崔丝塔娜
弧光猎人 法洛士
万圣小恶魔
小小恶魔 崔丝塔娜
黑猫魔法使 露璐
闪能
星光战士 伊泽瑞尔
信号回复
现在玩家可以用信号回复让队友知道自己已收到信号。
飞龙／巴龙重生计时
计分板现在会显示史诗级野怪（飞龙和巴龙纳什）的重生计时。我们也改良了一些小地图使用者接口。
计分板显示逻辑
再也不能偷看了！现在只有玩家获得视野看到敌方之后，计分板才会更新敌方资讯，而非持续即时更新。
新表情盘
现在可以按住英雄开启表情盘，不用点入通讯面板。
系统讯息使用者接口
系统讯息不再挡住玩家划面，让他们看不见自己的英雄（例如投降表决失败讯息不会在对战中挡住视线），太好了！
详细数据
在计分板的统计分页，玩家可以查看更详细的关键数据分析，包括物理和魔法防御道具提供的伤害减免准确数值（以百分比表示），以及技能加速和冷却时间减免之间的转换。
防御塔优先级
防御塔现在会优先攻击超级士兵，攻城士兵次之。得先解决超级士兵才行。
S1开始
《英雄联盟手游》第一个官方积分赛季将从2021年1月8日开始！这也代表S0也即将结束。参与S0的玩家将在赛季结束后收到积分奖励（所有参与者都能获得参赛头像，金牌以上的玩家更可获得玩家徽章）。S1将有部分积分重置，赛季转换期间积分模式将有3到4小时无法使用。
游戏也将推出第一个辉煌荣耀造型「荣耀蛮王·泰达米尔」，送给金牌以上的玩家。他们绝无生机！
活动
我们已为《英雄联盟手游》新增不少内容，不过感觉好像还少了什么。还是少了谁？或许这个小不点（或是小不点们）是故意「消失」的，用着简单的障眼魔法隐藏自己，或是躲在秘密城市的隐秘角落中。
但这些好奇心旺盛的小不点们再也按捺不住，等不及要去《激斗峡谷》冒险了。现在他们就像小蘑菇般在符文大地的各大城市四处窜出，为所到之处带来满满的能量（和麻烦），时而带电、时而爆炸，有时甚至还会……变紫？
加入我们一起跋山涉水，找遍每只石怪底下，寻找《激斗峡谷》最新的英雄。打包好行李、擦亮你的靴子、准备好地图，踏上伟大的约德尔征途！
其他备注
持续（也一定会继续）调整配对系统，提升游戏品质和积分对战体验。
排行榜现在每10到15分钟更新一次，而非每24小时更新一次。
改良了聊天功能，包括改良预组队伍语音聊天图像、好友名单筛选器和一些社交使用者体验。
10587
资讯
2021.01.05
----
2021.01.05